リダイレクトするためのダムファイルです。